{"id":65519,"date":"2026-07-15T08:52:52","date_gmt":"2026-07-15T06:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/syndicom.ch\/?post_type=syn_magazine&p=65519"},"modified":"2026-07-22T10:39:44","modified_gmt":"2026-07-22T08:39:44","slug":"entretien-benito-perez","status":"publish","type":"syn_magazine","link":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/","title":{"rendered":"\u00ab\u2009La justice a reconnu le s\u00e9rieux et la l\u00e9gitimit\u00e9 de mon travail\u2009\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u00ab\u2009La justice a reconnu le s\u00e9rieux et la l\u00e9gitimit\u00e9 de mon travail\u2009\u00bb<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Benito Perez, journaliste et membre syndicom, publiait, il y a onze ans, le portrait d\u2019une personnalit\u00e9 genevoise qui lui a valu, \u00e0 lui et au journal Le Courrier<\/em>, d\u2019\u00eatre poursuivi en justice. Cette proc\u00e9dure-b\u00e2illon vient d\u2019\u00eatre d\u00e9faite par la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme. Une victoire pour la profession et pour la libert\u00e9 d\u2019expression. Entretien.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Entretien<\/mark>: Muriel Raemy<\/strong><\/mark><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Benito, en mai 2015, alors que tu \u00e9tais journaliste au journal Le Courrier<\/em>, une de tes enqu\u00eates fait l\u2019objet d\u2019une plainte. Raconte-nous.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Benito Perez<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 un portrait de l\u2019homme d\u2019affaires et collectionneur Jean Claude Gandur pour un dossier consacr\u00e9 \u00e0 la r\u00e9novation du Mus\u00e9e d\u2019art et d\u2019histoire, juste avant son traitement par le Conseil municipal. Cela faisait des ann\u00e9es que nous nous int\u00e9ressions \u00e0 ce projet qui associait la Fondation Gandur pour l\u2019Art (FGA) et le principal mus\u00e9e de la Ville de Gen\u00e8ve. Nous avions par exemple r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le contenu de la convention, longtemps tenu secret, liant les deux partenaires pour 99\u00a0ans, qui \u00e9tait tr\u00e8s favorable \u00e0 la FGA.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Rapidement, je me suis aper\u00e7u que le sujet allait \u00eatre d\u00e9licat, car plusieurs sources faisaient \u00e9tat de soup\u00e7ons autour des m\u00e9thodes d\u2019Addax and Oryx Group (AOG), la soci\u00e9t\u00e9 que Jean Claude Gandur avait cofond\u00e9e pour le n\u00e9goce puis l\u2019exploitation de p\u00e9trole au Moyen-Orient et en Afrique de l\u2019Ouest. Certains de ses employ\u00e9s ont eu affaire \u00e0 la justice. Il a ainsi \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli que des pots-de-vin avaient \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s, afin d\u2019acqu\u00e9rir des puits au Nigeria durant la pr\u00e9sidence du tr\u00e8s corrompu Sani Abacha. La plupart de mes sources \u00e9taient faciles \u00e0 trouver sur Internet, mais aucun m\u00e9dia francophone n\u2019en avait fait une synth\u00e8se v\u00e9rifi\u00e9e. Une publication \u00e0 Gen\u00e8ve dans ce contexte \u00e9tait n\u00e9cessaire \u00e0 un d\u00e9bat public \u00e9clair\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

En r\u00e9ponse, Jean<\/strong> Claude Gandur d\u00e9pose deux plaintes. Au p\u00e9nal, il t\u2019accuse de diffamation et de calomnie. Au civil, Le Courrier<\/em> et toi \u00eates accus\u00e9s d\u2019atteinte \u00e0 la personnalit\u00e9. La plainte p\u00e9nale est rejet\u00e9e et la premi\u00e8re instance civile tranche en votre faveur. Mais la seconde instance, en 2019, puis le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, en 2021, vous condamnent. Comment expliques-tu que les juges suisses aient accept\u00e9 cette plainte\u2009?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les deux instances qui ont r\u00e9ellement investigu\u00e9 l\u2019affaire nous ont donn\u00e9 raison. Tant le procureur que la juge civile de premi\u00e8re instance, qui ont auditionn\u00e9 les parties, ont constat\u00e9 notre bonne foi, la qualit\u00e9 du travail effectu\u00e9 et l\u2019int\u00e9r\u00eat public \u00e0 publier ces informations. La Cour d\u2019appel civile du canton puis le TF ont fait un raisonnement plus politico-juridique. Comme Gandur n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9, \u00e9voquer la corruption dans un portrait qui lui \u00e9tait consacr\u00e9 revenait \u00e0 salir injustement son image, point. D\u2019autant que la forme \u00e9tait jug\u00e9e \u00e0 charge et laissait supposer un a priori du journaliste. Bien que ce proc\u00e8s d\u2019intention soit choquant au regard de faits \u00e9tablis, la d\u00e9cision n\u2019\u00e9tait pas forc\u00e9ment une surprise, car la justice suisse a traditionnellement une vision extensive de la protection de la personnalit\u00e9. Mais cela impliquait d\u2019ignorer la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger aussi le d\u00e9bat public, pourtant cadr\u00e9e par la jurisprudence.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
\u00a9 Le Courrier<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

S\u00fbr de ton travail et Le Courrier<\/em> plaidant le droit \u00e0 informer le public, vous avez alors saisi la CEDH \u00e0 Strasbourg en 2022. Vous avez bien fait, puisque la Cour europ\u00e9enne vient de vous donner raison.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Dans son arr\u00eat d\u2019une grande nettet\u00e9, la CEDH estime qu\u2019il existait un int\u00e9r\u00eat public \u00e0 faire conna\u00eetre l\u2019origine de la fortune de Jean Claude Gandur \u00ab\u2009d\u00e8s lors qu\u2019elle \u00e9tait susceptible d\u2019\u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 des fins publiques\u2009\u00bb. La Cour rappelle que sa jurisprudence offre un cadre pour mener la pes\u00e9e d\u2019int\u00e9r\u00eat entre la protection de la personnalit\u00e9 et celle du d\u00e9bat public et ordonne \u00e0 la Suisse, partie prenante de la CEDH depuis 1974, de s\u2019y plier \u00e0 l\u2019avenir. La contribution de l\u2019article \u00e0 un d\u00e9bat d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, la notori\u00e9t\u00e9 de la personne vis\u00e9e, le mode d\u2019obtention des informations et leur v\u00e9racit\u00e9 ainsi que l\u2019impact qu\u2019aurait une condamnation doivent \u00eatre notamment mis dans la balance. Ce que la justice suisse n\u2019a fait que tr\u00e8s marginalement. Strasbourg s\u2019\u00e9tonne aussi de l\u2019ing\u00e9rence des juges suisses dans le style de l\u2019article\u2026 Tout cela nous conforte dans l\u2019id\u00e9e que nous avons \u00e9t\u00e9 l\u2019objet d\u2019une tentative d\u2019intimidation, d\u2019une forme de harc\u00e8lement judiciaire. Auquel le journal a refus\u00e9 de c\u00e9der.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est une victoire incroyable pour la profession. Que ressens-tu aujourd\u2019hui et comment as-tu tenu malgr\u00e9 la pression<\/strong>\u2009?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Je suis heureux que les juges aient reconnu le s\u00e9rieux et la l\u00e9gitimit\u00e9 de mon travail. Et soulag\u00e9 pour la r\u00e9putation \u2013 et les finances\u2009! \u2013  du Courrier<\/em>. Mais surtout, cet arr\u00eat doit encourager les r\u00e9dactions \u00e0 ne pas s\u2019autocensurer devant les puissants. \u00c0 l\u2019avenir, j\u2019esp\u00e8re \u00e9galement que la profession fera davantage bloc lorsqu\u2019il s\u2019agit de d\u00e9fendre ses droits. \u00c0 quelques exceptions, on ne peut pas dire que Le Courrier<\/em> ait \u00e9t\u00e9 beaucoup soutenu par ses homologues face \u00e0 Jean Claude Gandur. \u2009<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Proc\u00e9dures on\u00e9reuses pour les m\u00e9dias<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

 \u00ab\u2009La Cour europ\u00e9enne a rappel\u00e9 l\u2019importance de sauvegarder la libert\u00e9 de la presse et prot\u00e8ge par ce jugement le journaliste d\u2019enqu\u00eate\u2009\u00bb, se r\u00e9jouit Stephanie Vonarburg, responsable du secteur M\u00e9dias. syndicom et la FIJ, la F\u00e9d\u00e9ration internationale des journalistes, saluent la d\u00e9cision de la CEDH en faveur de la libert\u00e9 de la presse et de la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/p>\n\n\n\n

Le Courrier<\/em> et ses journalistes ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une proc\u00e9dure lourde, co\u00fbteuse et tr\u00e8s longue. Les m\u00e9dias sont malheureusement de plus en plus confront\u00e9s \u00e0 des actions judiciaires visant \u00e0 restreindre leur libert\u00e9 d\u2019expression. Les SLAPP (Strategic Lawsuits Against Public Participation), ou proc\u00e9dures baillons, sont engag\u00e9es par des particuliers, groupes ou organisations qui veulent emp\u00eacher la publication de recherches et d\u2019enqu\u00eates d\u00e9non\u00e7ant leurs agissements. Les frais engendr\u00e9s menacent la survie \u00e9conomique des m\u00e9dias. \u00ab\u2009Le journalisme rel\u00e8ve de l\u2019int\u00e9r\u00eat public, au m\u00eame titre que le droit d\u2019informer et d\u2019\u00eatre inform\u00e9. Les tribunaux et la l\u00e9gislation doivent prot\u00e9ger ce r\u00f4le essentiel contre les poursuites judiciaires visant \u00e0 museler la presse\u2009\u00bb, conclut Stephanie Vonarburg.<\/p>\n\n\n\n

syndicom est membre de l\u2019alliance suisse contre les SLAPP<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme donne raison au journaliste Benito Perez, une victoire majeure pour la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":65523,"template":"","syn_magazine_category":[283],"class_list":["post-65519","syn_magazine","type-syn_magazine","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","syn_magazine_category-presse"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00ab\u2009La justice a reconnu le s\u00e9rieux et la l\u00e9gitimit\u00e9 de mon travail\u2009\u00bb - syndicat syndicom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme donne raison au journaliste Benito Perez, une victoire majeure pour la libert\u00e9 d\u2019expression.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab\u2009La justice a reconnu le s\u00e9rieux et la l\u00e9gitimit\u00e9 de mon travail\u2009\u00bb - syndicat syndicom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme donne raison au journaliste Benito Perez, une victoire majeure pour la libert\u00e9 d\u2019expression.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"syndicat syndicom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T08:39:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2026\/07\/syndicat-syndicom-magazine-gandur-le-courrier.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/magazine\\\/entretien-benito-perez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/magazine\\\/entretien-benito-perez\\\/\",\"name\":\"\u00ab\u2009La justice a reconnu le s\u00e9rieux et la l\u00e9gitimit\u00e9 de mon travail\u2009\u00bb - syndicat syndicom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/magazine\\\/entretien-benito-perez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/magazine\\\/entretien-benito-perez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/syndicat-syndicom-magazine-gandur-le-courrier.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-15T06:52:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T08:39:44+00:00\",\"description\":\"La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme donne raison au journaliste Benito Perez, une victoire majeure pour la libert\u00e9 d\u2019expression.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/magazine\\\/entretien-benito-perez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/magazine\\\/entretien-benito-perez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/syndicat-syndicom-magazine-gandur-le-courrier.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/syndicat-syndicom-magazine-gandur-le-courrier.jpg\",\"width\":936,\"height\":546},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"syndicat syndicom\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"syndicat syndicom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"width\":297,\"height\":51,\"caption\":\"syndicat syndicom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab\u2009La justice a reconnu le s\u00e9rieux et la l\u00e9gitimit\u00e9 de mon travail\u2009\u00bb - syndicat syndicom","description":"La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme donne raison au journaliste Benito Perez, une victoire majeure pour la libert\u00e9 d\u2019expression.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab\u2009La justice a reconnu le s\u00e9rieux et la l\u00e9gitimit\u00e9 de mon travail\u2009\u00bb - syndicat syndicom","og_description":"La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme donne raison au journaliste Benito Perez, une victoire majeure pour la libert\u00e9 d\u2019expression.","og_url":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/","og_site_name":"syndicat syndicom","article_modified_time":"2026-07-22T08:39:44+00:00","og_image":[{"width":936,"height":546,"url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2026\/07\/syndicat-syndicom-magazine-gandur-le-courrier.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/","name":"\u00ab\u2009La justice a reconnu le s\u00e9rieux et la l\u00e9gitimit\u00e9 de mon travail\u2009\u00bb - syndicat syndicom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2026\/07\/syndicat-syndicom-magazine-gandur-le-courrier.jpg","datePublished":"2026-07-15T06:52:52+00:00","dateModified":"2026-07-22T08:39:44+00:00","description":"La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme donne raison au journaliste Benito Perez, une victoire majeure pour la libert\u00e9 d\u2019expression.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/magazine\/entretien-benito-perez\/#primaryimage","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2026\/07\/syndicat-syndicom-magazine-gandur-le-courrier.jpg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2026\/07\/syndicat-syndicom-magazine-gandur-le-courrier.jpg","width":936,"height":546},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/","name":"syndicat syndicom","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/#organization","name":"syndicat syndicom","url":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","width":297,"height":51,"caption":"syndicat syndicom"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/syn_magazine\/65519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/syn_magazine"}],"about":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/syn_magazine"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/syn_magazine\/65519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65750,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/syn_magazine\/65519\/revisions\/65750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"syn_magazine_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/syn_magazine_category?post=65519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}