{"id":3768,"date":"2024-07-19T13:12:58","date_gmt":"2024-07-19T11:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/projects.atxeit.ch\/syndicom\/?post_type=article&p=3768"},"modified":"2025-05-20T11:33:22","modified_gmt":"2025-05-20T09:33:22","slug":"congedo-giovanile-per-volontari","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/articolo-guida\/congedo-giovanile-per-volontari\/","title":{"rendered":"Congedo giovanile per volontari"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Gi\u00e0 da bambino ero attivo negli scout. Oggi ho 22 anni e sono ancora impegnato nel lavoro giovanile non retribuito \u2013 da un lato negli scout e, dall\u2019altro, nel sindacato. Trovo questo lavoro entusiasmante e significativo. Finora, in occasione di campi scout o di eventi della giovent\u00f9 in seno al sindacato, per cui ho una posizione direttiva, ho sempre preso giorni di vacanza. Ora una collega mi ha detto che per questo genere di eventi posso far valere presso il mio datore di lavoro un congedo giovanile.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

\u00c8 proprio cos\u00ec? Se s\u00ec, quali sono i requisiti per farlo e cosa devo fare affinch\u00e9 il mio datore di lavoro mi conceda il congedo giovanile? Mi verr\u00e0 corrisposto lo stipendio durante questo tipo di congedo giovanile?\u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

S\u00ec, la legge stabilisce che i dipendenti fino a 30 anni di et\u00e0 che svolgono un\u2019attivit\u00e0 non retribuita direttiva, assistenziale o consultiva in organizzazioni sociali o culturali nell\u2019ambito di attivit\u00e0 giovanili extrascolastiche hanno diritto a una settimana di congedo giovanile per ogni anno di servizio. Questo vale anche per i giovani dei sindacati, a condizione che siano soddisfatti i requisiti legali (art. 329e CO). <\/p>\n\n\n\n

Dopo due mozioni che chiedevano un congedo giovanile pi\u00f9 lungo, nel marzo 2024 il Parlamento ha deciso di raddoppiare la durata di tale congedo, il che significa che chi s\u2019impegna in attivit\u00e0 di volontariato per i giovani in Svizzera avr\u00e0 presto diritto a due settimane non retribuite di congedo giovanile al posto di una sola. La questione \u00e8 stata trasmessa al Consiglio federale per l\u2019attuazione. Non si sa ancora quando entrer\u00e0 in vigore la nuova disposizione.  <\/p>\n\n\n\n

Avviso tempestivo al datore di lavoro<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Tuttavia, il congedo giovanile deve essere annunciato per tempo presso il datore di lavoro, almeno due mesi prima del suo inizio. Di norma, durante il congedo giovanile non ti verr\u00e0 corrisposto alcun salario. \u00a0Sono possibili eccezioni se, ad esempio, il datore di lavoro ha concordato con te tale retribuzione per iscritto nel contratto di lavoro o se tale disposizione \u00e8 prevista in un contratto di lavoro collettivo, in un contratto normale di lavoro o nel regolamento del personale.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Tieni presente che il tuo lavoro di volontariato non retribuito deve essere dimostrato al datore di lavoro e che il congedo giovanile non pu\u00f2 essere richiesto retroattivamente.  Ci\u00f2 significa che se non usufruisci del congedo giovanile nell\u2019anno solare in corso, il diritto decade. Non puoi quindi richiedere il congedo giovanile in modo retroattivo per gli anni precedenti. <\/p>\n\n\n\n

Come fare<\/strong>?<\/h3>\n\n\n\n

Non appena sai quando si svolger\u00e0 il prossimo campo scout o evento sindacale in cui hai una posizione direttiva, assistenziale o consultiva:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • contatta tempestivamente il tuo datore di lavoro, ma non pi\u00f9 tardi di due mesi prima dell\u2019inizio, e fai valere il congedo giovanile. <\/li>\n\n\n\n
  • Fornisci al datore di lavoro la prova del tuo lavoro giovanile non retribuito e la data dell\u2019evento o del campo scout. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Se il datore di lavoro non vuole concederti il congedo giovanile, richiedilo per iscritto facendo riferimento al relativo articolo di legge, ovvero l\u2019art. 329e CO. Se l\u2019azienda \u00e8 assoggettata a un contratto collettivo di lavoro che regola i congedi giovanili, fa riferimento anche a questo. <\/p>\n\n\n\n

    Se la tua richiesta non riceve la necessaria attenzione da parte del datore di lavoro, saremo lieti di sostenerti nel far valere il tuo diritto al\u00a0congedo giovanile.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Posso prendere un congedo per le mie attivit\u00e0 di volontariato?<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"article-category":[311,310],"class_list":["post-3768","article","type-article","status-publish","hentry","article-category-giovani","article-category-vacanze-libero"],"acf":[],"yoast_head":"\nCongedo giovanile per volontari - syndicom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hai diritto al congedo giovanile e alla paga durante un periodo di volontariato? Il sindacato syndicom ti aiuta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/articolo-guida\/congedo-giovanile-per-volontari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congedo giovanile per volontari - syndicom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hai diritto al congedo giovanile e alla paga durante un periodo di volontariato? Il sindacato syndicom ti aiuta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/articolo-guida\/congedo-giovanile-per-volontari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"syndicom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T09:33:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/articolo-guida\\\/congedo-giovanile-per-volontari\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/articolo-guida\\\/congedo-giovanile-per-volontari\\\/\",\"name\":\"Congedo giovanile per volontari - syndicom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-19T11:12:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T09:33:22+00:00\",\"description\":\"Hai diritto al congedo giovanile e alla paga durante un periodo di volontariato? Il sindacato syndicom ti aiuta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/articolo-guida\\\/congedo-giovanile-per-volontari\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/articolo-guida\\\/congedo-giovanile-per-volontari\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/articolo-guida\\\/congedo-giovanile-per-volontari\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congedo giovanile per volontari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"syndicom\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"syndicom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"width\":297,\"height\":51,\"caption\":\"syndicom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congedo giovanile per volontari - syndicom","description":"Hai diritto al congedo giovanile e alla paga durante un periodo di volontariato? Il sindacato syndicom ti aiuta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/articolo-guida\/congedo-giovanile-per-volontari\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Congedo giovanile per volontari - syndicom","og_description":"Hai diritto al congedo giovanile e alla paga durante un periodo di volontariato? Il sindacato syndicom ti aiuta.","og_url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/articolo-guida\/congedo-giovanile-per-volontari\/","og_site_name":"syndicom","article_modified_time":"2025-05-20T09:33:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/articolo-guida\/congedo-giovanile-per-volontari\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/articolo-guida\/congedo-giovanile-per-volontari\/","name":"Congedo giovanile per volontari - syndicom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-07-19T11:12:58+00:00","dateModified":"2025-05-20T09:33:22+00:00","description":"Hai diritto al congedo giovanile e alla paga durante un periodo di volontariato? Il sindacato syndicom ti aiuta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/articolo-guida\/congedo-giovanile-per-volontari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/syndicom.ch\/it\/articolo-guida\/congedo-giovanile-per-volontari\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/articolo-guida\/congedo-giovanile-per-volontari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congedo giovanile per volontari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","name":"syndicom","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization","name":"syndicom","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","width":297,"height":51,"caption":"syndicom"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36984,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3768\/revisions\/36984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=3768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}