{"id":17516,"date":"2025-01-06T11:18:33","date_gmt":"2025-01-06T10:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/syndicom.ch\/?post_type=glossar&#038;p=17516"},"modified":"2025-10-27T08:35:02","modified_gmt":"2025-10-27T07:35:02","slug":"contact-center-e-call-center","status":"publish","type":"glossar","link":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/contact-center-e-call-center\/","title":{"rendered":"Contact center e call center"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3cc078ce7058828660edf42cbfdf87f3 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-narrow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">CCL Contact center e call center<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<p class=\"is-style-lead\">Poich\u00e9 dal 1\u00b0 luglio 2018 il CCL \u00e8 stato dichiarato di obbligatoriet\u00e0 generale dal Consiglio federale, esso si applica in egual misura a tutte le aziende del settore e, di conseguenza, anche ai lavoratori di queste imprese.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<p><strong>Validit\u00e0 CCL<\/strong><br>01.04.2024 \u2013 31.12.2027<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-external\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-left wp-element-button\" href=\"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/syndiom_syndicato-2024_CCL_CC_associate.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CCL per il settore dei contact<br>center e call center<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-external\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/syndiom_syndicato-2024_CCL_CC_salari.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Misure salariali 2025\u20132027<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-narrow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns has-tertiary-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Sei un datore di lavoro e vuoi sapere se la tua azienda, con le attivit\u00e0 offerte e svolte, \u00e8 assoggettata al contratto collettivo di lavoro (CCL) per il settore dei contact center e call center, dichiarato di obbligatoriet\u00e0 generale, oppure hai domande al riguardo?<\/p>\n\n\n\n<p>Allora rivolgiti direttamente alla sede competente della commissione paritetica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"tel:+4131 503 00 12\">031 503 00 12<\/a> &#8211; <a href=\"mailto:vollzug@syndicom.ch\">vollzug@syndicom.ch<\/a>&nbsp;&#8211; <a href=\"http:\/\/callcenter.vollzug.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/callcenter.vollzug.ch\/?l=it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">callcenter.vollzug.ch<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il tuo sindacato nel settore dei contact center e call center<\/h2>\n\n\n\n<p>In qualit\u00e0 di sindacato del settore e di partner sociale di contactswiss e CallNet.ch, syndicom contribuisce alla redazione del contratto collettivo di lavoro (CCL) per il settore dei contact e call center. Il contratto collettivo di lavoro \u00e8 in vigore dal settembre 2015 e da allora \u00e8 stato migliorato. Il CCL \u00e8 entrato in vigore il 1\u00b0 aprile 2024.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Progressi per un intero settore<\/h2>\n\n\n\n<p>I contact e call center migliorano senza sosta i servizi che forniscono all\u2019economia svizzera. Di conseguenza, le esigenze del personale sono aumentate. Standard minimi uniformi per le condizioni di lavoro proteggono il personale dal dumping salariale e sociale. Sono utili anche alle aziende, in quanto contribuiscono alla qualit\u00e0 e all\u2019attrattiva del settore.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pi\u00f9 protezione per il personale<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c8 compito di syndicom sviluppare ulteriormente il CCL nell\u2019interesse delle lavoratrici e dei lavoratori e, insieme alla Commissione paritetica, garantire il rispetto delle condizioni salariali e lavorative definite dal CCL. Un sindacato forte, con associate\/i attive\/i , \u00e8 essenziale per continuare a plasmare il mondo del lavoro a favore dei dipendenti anche in futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>Grazie alla dichiarazione di applicabilit\u00e0 generale (AVE) del Consiglio federale, il CCL regola le condizioni di lavoro di tutti i dipendenti dell\u2019intero settore. Ci\u00f2 significa che le condizioni di lavoro dei dipendenti di questo settore sono regolamentate in modo generalizzato e vengono fissati standard minimi uniformi. <\/p>\n\n\n\n<p>Questi standards minimi comprendono un quadro vincolante per i salari, gli orari di lavoro, le ferie e l\u2019ulteriore versamento del salario in caso di malattia o infortunio. Le disposizioni d\u2019obbligatoriet\u00e0 generale del CCL consentono inoltre alla Commissione paritetica, attraverso il suo organo esecutivo, di monitorare e sanzionare, da ora, anche le infrazioni delle aziende che non fanno parte di un\u2019associazione ne del settore del prestito di personale. Ci\u00f2 porter\u00e0 a un miglioramento generale delle condizioni di lavoro per tutti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CCL Contact center e call center Poich\u00e9 dal 1\u00b0 luglio 2018 il CCL \u00e8 stato dichiarato di obbligatoriet\u00e0 generale dal Consiglio federale, esso si applica in egual misura a tutte le aziende del settore e, di conseguenza, anche ai lavoratori di queste imprese. Validit\u00e0 CCL01.04.2024 \u2013 31.12.2027 Sei un datore di lavoro e vuoi sapere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"glossar-category":[95],"class_list":["post-17516","glossar","type-glossar","status-publish","hentry","glossar-category-gesamtarbeitsvertraege-gav-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contact center e call center - syndicom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grazie all&#039;impegno costante delle associate\/associati syndicom, dal 2015 nel settore dei contact e call center \u00e8 in vigore un CCL.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/contact-center-e-call-center\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact center e call center - syndicom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grazie all&#039;impegno costante delle associate\/associati syndicom, dal 2015 nel settore dei contact e call center \u00e8 in vigore un CCL.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/contact-center-e-call-center\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"syndicom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T07:35:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/voce-glossario\\\/contact-center-e-call-center\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/voce-glossario\\\/contact-center-e-call-center\\\/\",\"name\":\"Contact center e call center - syndicom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-06T10:18:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T07:35:02+00:00\",\"description\":\"Grazie all'impegno costante delle associate\\\/associati syndicom, dal 2015 nel settore dei contact e call center \u00e8 in vigore un CCL.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/voce-glossario\\\/contact-center-e-call-center\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/voce-glossario\\\/contact-center-e-call-center\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/voce-glossario\\\/contact-center-e-call-center\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact center e call center\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"syndicom\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"syndicom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"width\":297,\"height\":51,\"caption\":\"syndicom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact center e call center - syndicom","description":"Grazie all'impegno costante delle associate\/associati syndicom, dal 2015 nel settore dei contact e call center \u00e8 in vigore un CCL.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/contact-center-e-call-center\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Contact center e call center - syndicom","og_description":"Grazie all'impegno costante delle associate\/associati syndicom, dal 2015 nel settore dei contact e call center \u00e8 in vigore un CCL.","og_url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/contact-center-e-call-center\/","og_site_name":"syndicom","article_modified_time":"2025-10-27T07:35:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/contact-center-e-call-center\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/contact-center-e-call-center\/","name":"Contact center e call center - syndicom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2025-01-06T10:18:33+00:00","dateModified":"2025-10-27T07:35:02+00:00","description":"Grazie all'impegno costante delle associate\/associati syndicom, dal 2015 nel settore dei contact e call center \u00e8 in vigore un CCL.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/contact-center-e-call-center\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/contact-center-e-call-center\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/contact-center-e-call-center\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact center e call center"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","name":"syndicom","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization","name":"syndicom","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","width":297,"height":51,"caption":"syndicom"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/17516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar"}],"about":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossar"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/17516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49741,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/17516\/revisions\/49741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossar-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar-category?post=17516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}