{"id":8103,"date":"2024-09-10T09:50:01","date_gmt":"2024-09-10T07:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/newxeit.syndicom.ch\/?post_type=glossar&p=8103"},"modified":"2025-11-05T14:13:03","modified_gmt":"2025-11-05T13:13:03","slug":"skyguide","status":"publish","type":"glossar","link":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/skyguide\/","title":{"rendered":"Skyguide"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

CCL Skyguide<\/h1>\n\n\n\n
\n
\n

Il contratto collettivo di lavoro (CCL) garantisce e migliora ancora le buone condizioni di lavoro per una parte di \u00abangeli custodi dei cieli\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Validit\u00e0 CCL<\/strong><\/strong><\/strong>
01.01.2025 \u2013 31.12.2027<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
CCL Skyguide (in francese)<\/a><\/div>\n\n\n\n
CCL Skyguide (in tedesco)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Ecco cosa apporta il CCL<\/strong> Skyguide AOT<\/h2>\n\n\n\n

Il CCL Skyguide AOT garantisce ai lavoratori molti vantaggi rispetto alle disposizioni minime di legge, per esempio:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Trattative collettive salariali annuali<\/li>\n\n\n\n
  • 41 ore di lavoro\/settimana (Legge: 45 ore)<\/li>\n\n\n\n
  • da 29 a 34 giorni di ferie (Legge: 20 giorni)<\/li>\n\n\n\n
  • 17 settimane di congedo di maternit\u00e0 al 100% salario (Legge: 14 settimane, all\u201980%)<\/li>\n\n\n\n
  • 10 giorni di congedo di paternit\u00e0 al 100% salario (Legge: nessuna disposizione)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Una grande responsabilit\u00e0 richiede anche buone condizioni<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    I dipendenti di Skyguide conducono oltre 3000 aerei attraverso lo spazio aereo svizzero. Con sicurezza e scorrevolezza, ogni giorno. Noi intratteniamo un\u2019ottima partnership sociale con Skyguide e facciamo s\u00ec che i dipendenti AOT godano di condizioni di lavoro degne della grande responsabilit\u00e0 che grava su di loro.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    CCL Skyguide Il contratto collettivo di lavoro (CCL) garantisce e migliora ancora le buone condizioni di lavoro per una parte di \u00abangeli custodi dei cieli\u00bb. Validit\u00e0 CCL01.01.2025 \u2013 31.12.2027 Ecco cosa apporta il CCL Skyguide AOT Il CCL Skyguide AOT garantisce ai lavoratori molti vantaggi rispetto alle disposizioni minime di legge, per esempio: Una grande […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"glossar-category":[94],"class_list":["post-8103","glossar","type-glossar","status-publish","hentry","glossar-category-gesamtarbeitsvertraege-gav-it"],"acf":[],"yoast_head":"\nSkyguide - syndicom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il CCL Skyguide garantisce e migliora ancora le buone condizioni di lavoro per una parte di \u00abangeli custodi dei cieli\u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/skyguide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skyguide - syndicom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il CCL Skyguide garantisce e migliora ancora le buone condizioni di lavoro per una parte di \u00abangeli custodi dei cieli\u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/skyguide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"syndicom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T13:13:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/voce-glossario\\\/skyguide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/voce-glossario\\\/skyguide\\\/\",\"name\":\"Skyguide - syndicom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-10T07:50:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T13:13:03+00:00\",\"description\":\"Il CCL Skyguide garantisce e migliora ancora le buone condizioni di lavoro per una parte di \u00abangeli custodi dei cieli\u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/voce-glossario\\\/skyguide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/voce-glossario\\\/skyguide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/voce-glossario\\\/skyguide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Skyguide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"syndicom\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"syndicom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"width\":297,\"height\":51,\"caption\":\"syndicom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skyguide - syndicom","description":"Il CCL Skyguide garantisce e migliora ancora le buone condizioni di lavoro per una parte di \u00abangeli custodi dei cieli\u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/skyguide\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Skyguide - syndicom","og_description":"Il CCL Skyguide garantisce e migliora ancora le buone condizioni di lavoro per una parte di \u00abangeli custodi dei cieli\u00bb.","og_url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/skyguide\/","og_site_name":"syndicom","article_modified_time":"2025-11-05T13:13:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/skyguide\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/skyguide\/","name":"Skyguide - syndicom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-09-10T07:50:01+00:00","dateModified":"2025-11-05T13:13:03+00:00","description":"Il CCL Skyguide garantisce e migliora ancora le buone condizioni di lavoro per una parte di \u00abangeli custodi dei cieli\u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/skyguide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/skyguide\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/skyguide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Skyguide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","name":"syndicom","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization","name":"syndicom","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","width":297,"height":51,"caption":"syndicom"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/8103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar"}],"about":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossar"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/8103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51070,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar\/8103\/revisions\/51070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossar-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossar-category?post=8103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}