{"id":27268,"date":"2025-02-10T11:07:35","date_gmt":"2025-02-10T10:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/syndicom.ch\/medienmitteilung\/lohnverhandlung-netzinfrastruktur-branche\/"},"modified":"2025-08-19T19:08:22","modified_gmt":"2025-08-19T17:08:22","slug":"aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete","status":"publish","type":"pressrelease","link":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/","title":{"rendered":"Aumento dei salari nel settore dell\u2019Infrastruttura di rete"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3313531ade330781bdb675aae361ed9f is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-narrow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group pressrelease-meta is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-02-10T11:07:35+01:00\">10 Febbraio 2025<\/time><\/div><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:53px\">Aumento dei salari e riduzione dell&#8217;orario di lavoro nel settore dell\u2019Infrastruttura di rete<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<p class=\"is-style-lead\">I partner sociali del settore dell\u2019Infrastruttura di rete \u2013 il sindacato syndicom e le associazioni dei datori di lavoro AILC e SNiv \u2013 hanno concordato, nell&#8217;ambito delle trattative salariali annuali, un aumento dell&#8217;1% della massa salariale totale a partire dal 1\u00b0 gennaio 2025. Allo stesso tempo, l&#8217;orario di lavoro target sar\u00e0 ridotto da 42 a 41 ore all&#8217;inizio dell&#8217;anno.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-narrow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Comunicato stampa congiunto delle parti sociali syndicom, SNiv e VFFK<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;aumento della massa salariale pu\u00f2 essere distribuito individualmente all&#8217;interno delle aziende. Il Consiglio federale ha dichiarato l&#8217;aumento salariale di obbligatoriet\u00e0 generale a partire dal 1\u00b0 marzo 2025. La riduzione dell&#8217;orario di lavoro era gi\u00e0 stata concordata nell&#8217;ultimo rinnovo del contratto collettivo di lavoro (CCL). La riduzione di un&#8217;ora dell&#8217;orario di lavoro settimanale corrisponde quindi a un aumento salariale effettivo di circa il 2,4% per ora lavorata dal personale interessato.<br><br>Daniel H\u00fcgli, responsabile del Settore TIC del sindacato syndicom, ha dichiarato:&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-quote-wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>La riduzione dell&#8217;orario di lavoro \u00e8 importante per il personale. Con un salario invariato, le collaboratrici e i collaboratori beneficiano di pi\u00f9 tempo libero e relax \u2013 \u00e8 un modello di riferimento anche per altri settori!<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n<p>Stefan Salzmann, presidente della SNiv, ha aggiunto che:&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-quote-wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Con questo risultato negoziale, noi parti sociali dimostriamo la nostra capacit\u00e0 di agire in tempi difficili. L&#8217;aumento salariale concordato e la riduzione dell&#8217;orario di lavoro rispondono alle esigenze del nostro personale. Come associazione dei datori di lavoro, monitoreremo attentamente l&#8217;impatto di queste misure sulla produttivit\u00e0 e sulla competitivit\u00e0 delle nostre aziende.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n<p>Per Michael Eichenberger, presidente della AILC:&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-quote-wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Il risultato dei negoziati rende giustizia ai diversi segmenti di mercato del nostro settore e offre alle aziende la necessaria flessibilit\u00e0, che \u00e8 importante per noi come associazione dei datori di lavoro.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n<p>Le trattative salariali si basano sul<a href=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/voce-glossario\/infrastruttura-di-rete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> contratto collettivo di lavoro (CCL) per il settore dell\u2019Infrastruttura di rete<\/a>, che dal 2018 \u00e8 stato dichiarato di obbligatoriet\u00e0 generale e si applica a tutti i fornitori di servizi del settore. Il CCL regola i salari minimi, gli orari di lavoro e le spese per circa 5.500 dipendenti del settore. Grazie alla sua obbligatoriet\u00e0 generale, protegge anche i dipendenti dei fornitori di servizi esteri dal dumping salariale, promuovendo cos\u00ec una concorrenza di qualit\u00e0 su base equa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I partner sociali del settore dell\u2019Infrastruttura di rete hanno concordato un aumento della massa salariale totale.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":43759,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"pressrelease-category":[121,118],"class_list":["post-27268","pressrelease","type-pressrelease","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pressrelease-category-medienmitteilung-it","pressrelease-category-ict-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aumento dei salari nel settore dell\u2019Infrastruttura di rete - syndicom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I partner sociali del settore dell\u2019Infrastruttura di rete hanno concordato un aumento della massa salariale totale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aumento dei salari nel settore dell\u2019Infrastruttura di rete - syndicom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I partner sociali del settore dell\u2019Infrastruttura di rete hanno concordato un aumento della massa salariale totale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"syndicom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T17:08:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/02\/gewerkschaft-syndicom-cablex-netzinfrastruktur-symbolbild-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\\\/\",\"name\":\"Aumento dei salari nel settore dell\u2019Infrastruttura di rete - syndicom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/gewerkschaft-syndicom-cablex-netzinfrastruktur-symbolbild-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-10T10:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T17:08:22+00:00\",\"description\":\"I partner sociali del settore dell\u2019Infrastruttura di rete hanno concordato un aumento della massa salariale totale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/gewerkschaft-syndicom-cablex-netzinfrastruktur-symbolbild-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/gewerkschaft-syndicom-cablex-netzinfrastruktur-symbolbild-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aumento dei salari nel settore dell\u2019Infrastruttura di rete\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"syndicom\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"syndicom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"width\":297,\"height\":51,\"caption\":\"syndicom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aumento dei salari nel settore dell\u2019Infrastruttura di rete - syndicom","description":"I partner sociali del settore dell\u2019Infrastruttura di rete hanno concordato un aumento della massa salariale totale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Aumento dei salari nel settore dell\u2019Infrastruttura di rete - syndicom","og_description":"I partner sociali del settore dell\u2019Infrastruttura di rete hanno concordato un aumento della massa salariale totale.","og_url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/","og_site_name":"syndicom","article_modified_time":"2025-08-19T17:08:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/02\/gewerkschaft-syndicom-cablex-netzinfrastruktur-symbolbild-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/","name":"Aumento dei salari nel settore dell\u2019Infrastruttura di rete - syndicom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/02\/gewerkschaft-syndicom-cablex-netzinfrastruktur-symbolbild-scaled.jpg","datePublished":"2025-02-10T10:07:35+00:00","dateModified":"2025-08-19T17:08:22+00:00","description":"I partner sociali del settore dell\u2019Infrastruttura di rete hanno concordato un aumento della massa salariale totale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/#primaryimage","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/02\/gewerkschaft-syndicom-cablex-netzinfrastruktur-symbolbild-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/02\/gewerkschaft-syndicom-cablex-netzinfrastruktur-symbolbild-scaled.jpg","width":2560,"height":1709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/aumento-dei-salari-settore-dellinfrastruttura-di-rete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aumento dei salari nel settore dell\u2019Infrastruttura di rete"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","name":"syndicom","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization","name":"syndicom","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","width":297,"height":51,"caption":"syndicom"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease\/27268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease"}],"about":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pressrelease"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease\/27268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44958,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease\/27268\/revisions\/44958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pressrelease-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease-category?post=27268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}