{"id":4694,"date":"2024-02-13T08:44:23","date_gmt":"2024-02-13T07:44:23","guid":{"rendered":"https:\/\/projects.atxeit.ch\/syndicom\/pressrelease\/gegen-die-entgrenzung-von-arbeit-zu-lasten-der-erholungszeit\/"},"modified":"2025-10-02T11:46:27","modified_gmt":"2025-10-02T09:46:27","slug":"contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro","status":"publish","type":"pressrelease","link":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/","title":{"rendered":"Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3313531ade330781bdb675aae361ed9f is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-narrow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group pressrelease-meta is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-02-13T08:44:23+01:00\">13 Febbraio 2024<\/time><\/div><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:53px\">Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro a scapito dei tempi di recupero<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<p class=\"is-style-lead\">Il sindacato syndicom respinge l&#8217;indebolimento della tutela della salute nel diritto del lavoro. L&#8217;allentamento della normativa sull&#8217;orario di lavoro proposto dalla commissione parlamentare CET-N, con il pretesto di facilitare il lavoro da casa, va in una direzione completamente sbagliata. I risultati saranno: meno tempo di recupero, pi\u00f9 burnouts e stress.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-narrow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>La Commissione dell&#8217;economia e dei tributi del Consiglio nazionale (CET-N) ha adottato un&#8217;iniziativa parlamentare di vasta portata del Consigliere agli Stati Thierry Burkart (PLR, AG) del 2016. Essa mira ad abolire, de facto, il confine tra lavoro e tempo libero per tutti le\/i dipendenti che possono in gran parte determinare autonomamente il proprio orario di lavoro &#8211; con il pretesto di rendere pi\u00f9 facile il lavoro da casa. Si tratta di una scelta irresponsabile, alla luce dell&#8217;aumento dei casi di burnout tra le\/i dipendenti, dell\u2019aumento dello stress e dello sconfinamento degli orari di lavoro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Daniel H\u00fcgli, responsabile del settore TIC e membro del Comitato direttivo di syndicom, afferma:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-quote-wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>L&#8217;offuscamento dei confini tra orario di lavoro e vita privata porta a stress e burnout e quindi a gravi problemi di salute. L&#8217;iniziativa parlamentare Burkart va in una direzione completamente sbagliata: invece di rafforzare la tutela della salute, la indebolisce a spese delle lavoratrici e dei lavoratori, e non solo quando lavorano da casa.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n<p>L\u2019iniziativa parlamentare concerne quasi tutte le lavoratrici e i lavoratori:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quelli che possono determinare in larga misura il proprio orario di lavoro sono tenuti a essere disponibili per molte pi\u00f9 ore ogni giorno, ci\u00f2 che riduce significativamente il tempo di recupero&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Il lavoro da casa dovrebbe essere consentito senza autorizzazione anche la domenica, il che rappresenta una massiccia intrusione nella vita privata&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dovrebbe essere possibile chiedere a tutti di interrompere le pause e i momenti di riposo per inviare un&#8217;e-mail o fare una telefonata&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le conseguenze di tutto ci\u00f2 sarebbero dei periodi di riposo insufficienti, per le lavoratrici e i lavoratori, e un grave rischio per la loro salute. La presunta focalizzazione sull\u2019home office \u00e8 sbagliata: affinch\u00e9 il lavoro da casa apporti ulteriori vantaggi sia al personale che ai datori di lavoro, e non vada a discapito della salute, le attuali regole del diritto del lavoro e le condizioni quadro devono essere concepite in uno spirito di partenariato sociale. L&#8217;iniziativa parlamentare deve quindi essere respinta. syndicom si impegner\u00e0 politicamente in questo senso.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il sindacato syndicom respinge l&#8217;iniziativa di Burkart e si schiera a favore della salute dei dipendenti.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"pressrelease-category":[121],"class_list":["post-4694","pressrelease","type-pressrelease","status-publish","hentry","pressrelease-category-medienmitteilung-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro - syndicom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il sindacato syndicom respinge l&#039;iniziativa di Burkart e si schiera a favore della salute dei dipendenti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro - syndicom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il sindacato syndicom respinge l&#039;iniziativa di Burkart e si schiera a favore della salute dei dipendenti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"syndicom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T09:46:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Victoria Gross\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/840c26cca8a79d4b5be17fffe43a9b72\"},\"headline\":\"Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro\",\"datePublished\":\"2024-02-13T07:44:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T09:46:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\\\/\"},\"wordCount\":357,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\\\/\",\"name\":\"Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro - syndicom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-13T07:44:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T09:46:27+00:00\",\"description\":\"Il sindacato syndicom respinge l'iniziativa di Burkart e si schiera a favore della salute dei dipendenti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/comunicato-stampa\\\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"syndicom\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"syndicom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"width\":297,\"height\":51,\"caption\":\"syndicom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/840c26cca8a79d4b5be17fffe43a9b72\",\"name\":\"Victoria Gross\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/820878f0ae3636310a06696d04b75c5481b1ba0d0c0d8532ce68c99073507e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/820878f0ae3636310a06696d04b75c5481b1ba0d0c0d8532ce68c99073507e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/820878f0ae3636310a06696d04b75c5481b1ba0d0c0d8532ce68c99073507e4c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Victoria Gross\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/blog\\\/author\\\/victoria-gross\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro - syndicom","description":"Il sindacato syndicom respinge l'iniziativa di Burkart e si schiera a favore della salute dei dipendenti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro - syndicom","og_description":"Il sindacato syndicom respinge l'iniziativa di Burkart e si schiera a favore della salute dei dipendenti.","og_url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/","og_site_name":"syndicom","article_modified_time":"2025-10-02T09:46:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/"},"author":{"name":"Victoria Gross","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/person\/840c26cca8a79d4b5be17fffe43a9b72"},"headline":"Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro","datePublished":"2024-02-13T07:44:23+00:00","dateModified":"2025-10-02T09:46:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/"},"wordCount":357,"publisher":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization"},"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/","name":"Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro - syndicom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-02-13T07:44:23+00:00","dateModified":"2025-10-02T09:46:27+00:00","description":"Il sindacato syndicom respinge l'iniziativa di Burkart e si schiera a favore della salute dei dipendenti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/comunicato-stampa\/contro-lo-sconfinamento-degli-orari-di-lavoro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contro lo sconfinamento degli orari di lavoro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","name":"syndicom","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization","name":"syndicom","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","width":297,"height":51,"caption":"syndicom"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/person\/840c26cca8a79d4b5be17fffe43a9b72","name":"Victoria Gross","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/820878f0ae3636310a06696d04b75c5481b1ba0d0c0d8532ce68c99073507e4c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/820878f0ae3636310a06696d04b75c5481b1ba0d0c0d8532ce68c99073507e4c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/820878f0ae3636310a06696d04b75c5481b1ba0d0c0d8532ce68c99073507e4c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Victoria Gross"},"url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/blog\/author\/victoria-gross\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease\/4694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease"}],"about":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pressrelease"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease\/4694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47435,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease\/4694\/revisions\/47435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pressrelease-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease-category?post=4694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}