{"id":38347,"date":"2025-06-04T12:05:29","date_gmt":"2025-06-04T10:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/syndicom.ch\/?post_type=syn_magazine&p=38347"},"modified":"2025-10-08T16:45:06","modified_gmt":"2025-10-08T14:45:06","slug":"ritratto-ingrid-kaufmann","status":"publish","type":"syn_magazine","link":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/","title":{"rendered":"\u00abContinuer\u00f2 a impegnarmi, non posso fare altrimenti\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n

\u00abContinuer\u00f2 a impegnarmi, non posso fare altrimenti\u00bb<\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Ritratto di Kaufmann<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Testo: Vera Urweider<\/strong><\/strong>
Foto: Sabine Rock<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
Questo articolo \u00e8 stato pubblicato per la prima volta nella rivista syndicom N. 46\/2025.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
Ingrid Kaufmann \u00a9 Sabine Rock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Me n\u2019ero accorta subito: questo fa per me! Gi\u00e0 al primo colloquio con syndicom mi sono sentita a casa. S\u00ec, sono una persona politica. E s\u00ec, sono sempre alla ricerca di giustizia. Sono passati vent\u2019anni da quel momento di consapevolezza. All\u2019epoca attraversavo una fase personale difficile: pochi soldi, la chiusura del centro di smistamento lettere di San Gallo, dove stavo lavorando, privatamente il divorzio e due figli in formazione. Ma sono rimasta salda. Arrendersi non era un\u2019opzione.<\/p>\n\n\n\n

Un collega mi parl\u00f2 di syndicom. Diceva che ero sempre cos\u00ec attiva. Sarebbe stata una buona idea. Vent\u2019anni dopo sono ancora qui. Da quindici anni nella commissione femminile<\/a>, da otto come presidente, e a febbraio sono stata rieletta per altri quattro anni. Inoltre, faccio parte del Comitato centrale da dieci anni. Questo lavoro \u00e8 incredibilmente stimolante. Il contatto diretto con Palazzo federale. Poter partecipare. <\/p>\n\n\n\n

Il sindacato ha una voce. Ed \u00e8 forte.<\/h2>\n\n\n\n

Sono alla Posta<\/a> da trent\u2019anni, da venti sono capo team. In tutti questi anni ho diretto 1400 persone. Ho lavorato per otto anni nel turno di notte, con 42 donne sotto di me. Era incredibilmente faticoso. Di giorno i figli, di notte il lavoro. Ma amavo questo stress. Cos\u00ec tanti collaboratori temporanei. Un continuo andirivieni. Sessanta nazionalit\u00e0 diverse. Una vera sfida. Davvero bello lavorare con tutte queste persone. E difenderli. Non sono mai stata una capo team severa, ma sempre corretta. Tutti conoscevano i limiti. Ma tutti potevano sempre rivolgersi a Ingrid. Ero l\u00ec per tutti. Una persona di fiducia.<\/p>\n\n\n\n

Mi sono sempre impegnata a favore delle donne. S\u00ec, non sono solo una persona politica, ma anche una femminista. Nel 2027 ci sar\u00e0 di nuovo un grande sciopero delle donne<\/a> e sar\u00f2 in prima linea. Per questo per me la commissione femminile era il posto giusto in syndicom. Spero che lo sviluppo positivo sul tema della parit\u00e0 dei diritti continui. La crescente autostima delle donne \u00e8 la cosa pi\u00f9 bella che ho potuto osservare in tutto questo tempo. <\/p>\n\n\n\n

Eppure per me parit\u00e0 non significa semplicemente quote femminili.<\/h2>\n\n\n\n

No, la parit\u00e0<\/a> deve valere per tutti. Stesso salario. Stessi diritti. E in un lavoro deve contare la miglior qualifica.<\/p>\n\n\n\n

Uomo, donna, non binario, inter-, a- o transessuale: questo non ha nulla a che fare con le capacit\u00e0. Quello che desidero \u00e8 giustizia. Nella commissione femminile stiamo lavorando per modificare gli statuti e aprire il gruppo alle persone LGBTQIA+. Un passo molto discusso, ma importante per un sindacato moderno. Siamo uniti.<\/p>\n\n\n\n

Le lotte resteranno sempre lotte.<\/h2>\n\n\n\n

Inizialmente erano soprattutto le trattative salariali e l\u2019ottenimento di un contratto collettivo di lavoro<\/a>, oggi invece temi come il mobbing o le molestie sessuali sono diventati pi\u00f9 centrali. Questo \u00e8 fondamentale, poich\u00e9 ancora troppo spesso si tace su questi problemi. E s\u00ec, le donne devono ancora dimostrare di pi\u00f9 rispetto agli uomini per ottenere e mantenere lo stesso lavoro. Nel mondo del lavoro anche l\u2019et\u00e0 \u00e8 un fattore pi\u00f9 discriminante per le donne rispetto agli uomini. Tra un mese compir\u00f2 sessant\u2019anni. Dopo l\u2019attuale legislatura come presidente della commissione femminile, passer\u00f2 alla commissione dei pensionati. C\u2019\u00e8 molto da fare anche l\u00ec. <\/p>\n\n\n\n

Continuer\u00f2 a rimanere impegnata, anche dopo il pensionamento. Non posso fare altrimenti. Poco prima dell\u2019et\u00e0 pensionabile le donne possono essere messe da parte molto pi\u00f9 facilmente. Per questo il lavoro nella commissione dei pensionati diventa per me ancora pi\u00f9 importante. Una nuova lotta, e non vedo l\u2019ora!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Biografia di Ingrid Kaufmann<\/h2>\n\n\n\n

Ingrid Kaufmann \u00e8 cresciuta in Cecoslovacchia. Inizialmente ha svolto una formazione come disegnatrice e ha poi studiato architettura a Praga. A 27 anni \u00e8 arrivata in Svizzera con il suo secondo marito e i suoi due figli. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Nonostante le offerte di vari studi di architettura, l\u2019inizio della sua carriera fu ostacolato da due fattori: all\u2019epoca non conosceva la lingua tedesca e il titolo di studio cecoslovacco non era riconosciuto in Svizzera. Con due bambini piccoli si concentr\u00f2 sull\u2019apprendimento del tedesco e nel frattempo cercava lavoro. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Dopo due anni in una galleria ad Au, si trasfer\u00ec alla Posta di San Gallo, lavorando come addetta allo smistamento nel centro delle lettere. Dieci anni dopo, quella sede chiuse e, grazie al programma di riorganizzazione della Posta, Kaufmann ebbe la possibilit\u00e0 di formarsi ulteriormente e divenne capo team nel centro di smistamento lettere di M\u00fclligen, dove lavora ancora oggi da vent\u2019anni. Da allora \u00e8 anche in syndicom, fa parte del Comitato centrale e da otto anni presiede la commissione femminile.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da vent’anni Ingrid Kaufmann si batte con syndicom per l’uguaglianza, l’equit\u00e0 e i diritti delle donne, anche dopo il pensionamento.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":38344,"template":"","syn_magazine_category":[274,286,349],"class_list":["post-38347","syn_magazine","type-syn_magazine","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","syn_magazine_category-parita","syn_magazine_category-post-it","syn_magazine_category-portrait-it"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00abContinuer\u00f2 a impegnarmi, non posso fare altrimenti\u00bb - syndicom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Da vent'anni Ingrid Kaufmann si batte con syndicom per l'uguaglianza, l'equit\u00e0 e i diritti delle donne, anche dopo il pensionamento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abContinuer\u00f2 a impegnarmi, non posso fare altrimenti\u00bb - syndicom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da vent'anni Ingrid Kaufmann si batte con syndicom per l'uguaglianza, l'equit\u00e0 e i diritti delle donne, anche dopo il pensionamento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"syndicom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T14:45:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/06\/gewerkschaft-syndicom-portrait-ingrid-kaufmann-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/rivista\\\/ritratto-ingrid-kaufmann\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/rivista\\\/ritratto-ingrid-kaufmann\\\/\",\"name\":\"\u00abContinuer\u00f2 a impegnarmi, non posso fare altrimenti\u00bb - syndicom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/rivista\\\/ritratto-ingrid-kaufmann\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/rivista\\\/ritratto-ingrid-kaufmann\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/gewerkschaft-syndicom-portrait-ingrid-kaufmann-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-04T10:05:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:45:06+00:00\",\"description\":\"Da vent'anni Ingrid Kaufmann si batte con syndicom per l'uguaglianza, l'equit\u00e0 e i diritti delle donne, anche dopo il pensionamento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/rivista\\\/ritratto-ingrid-kaufmann\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/rivista\\\/ritratto-ingrid-kaufmann\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/rivista\\\/ritratto-ingrid-kaufmann\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/gewerkschaft-syndicom-portrait-ingrid-kaufmann-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/gewerkschaft-syndicom-portrait-ingrid-kaufmann-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"Z\u00fcrich, Ingrid Kaufmann, P\u00f6stlerin und Gewerkschafterin bei der Gewerkschaft syndicom. 5.5.2025 Bild: Sabine Rock\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/rivista\\\/ritratto-ingrid-kaufmann\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abContinuer\u00f2 a impegnarmi, non posso fare altrimenti\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"syndicom\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"syndicom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"width\":297,\"height\":51,\"caption\":\"syndicom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abContinuer\u00f2 a impegnarmi, non posso fare altrimenti\u00bb - syndicom","description":"Da vent'anni Ingrid Kaufmann si batte con syndicom per l'uguaglianza, l'equit\u00e0 e i diritti delle donne, anche dopo il pensionamento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abContinuer\u00f2 a impegnarmi, non posso fare altrimenti\u00bb - syndicom","og_description":"Da vent'anni Ingrid Kaufmann si batte con syndicom per l'uguaglianza, l'equit\u00e0 e i diritti delle donne, anche dopo il pensionamento.","og_url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/","og_site_name":"syndicom","article_modified_time":"2025-10-08T14:45:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/06\/gewerkschaft-syndicom-portrait-ingrid-kaufmann-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/","name":"\u00abContinuer\u00f2 a impegnarmi, non posso fare altrimenti\u00bb - syndicom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/06\/gewerkschaft-syndicom-portrait-ingrid-kaufmann-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-04T10:05:29+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:45:06+00:00","description":"Da vent'anni Ingrid Kaufmann si batte con syndicom per l'uguaglianza, l'equit\u00e0 e i diritti delle donne, anche dopo il pensionamento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/#primaryimage","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/06\/gewerkschaft-syndicom-portrait-ingrid-kaufmann-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/06\/gewerkschaft-syndicom-portrait-ingrid-kaufmann-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"Z\u00fcrich, Ingrid Kaufmann, P\u00f6stlerin und Gewerkschafterin bei der Gewerkschaft syndicom. 5.5.2025 Bild: Sabine Rock"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/rivista\/ritratto-ingrid-kaufmann\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abContinuer\u00f2 a impegnarmi, non posso fare altrimenti\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","name":"syndicom","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization","name":"syndicom","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","width":297,"height":51,"caption":"syndicom"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/syn_magazine\/38347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/syn_magazine"}],"about":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/syn_magazine"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/syn_magazine\/38347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"syn_magazine_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/syn_magazine_category?post=38347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}