{"id":30692,"date":"2025-03-16T12:10:06","date_gmt":"2025-03-16T11:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/syndicom.ch\/?post_type=syn_news_retirees&p=30692"},"modified":"2025-07-09T15:43:17","modified_gmt":"2025-07-09T13:43:17","slug":"due-chiacchiere-con-marco-cameroni","status":"publish","type":"syn_news_retirees","link":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/","title":{"rendered":"Due chiacchiere con Marco Cameroni"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n

Due chiacchiere con Marco Cameroni<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

L\u2019ospite dell\u2019assemblea dei pensionati Ticino e Moesano, il 14 aprile a Rivera, si racconta, tra un aneddoto e un ricordo. In molti riconosceranno la sua voce inconfondibile, quella del telegiornale nazionale storico della Societ\u00e0 svizzera di radio e televisione (SSR), concepito, realizzato e diffuso da Zurigo per tutto il paese.
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
14 aprile 2025 \u2013 Assemblea Ticino e Moesano<\/strong>
PDF – 270 KB<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Sono stato 27 anni alla tiv\u00f9, da quel 1\u00b0 agosto 1962 quando mi presentai nella citt\u00e0 sulla Limmat, come volontario, alla redazione di lingua italiana. Con i pantaloni corti, come diceva il Caporedattore Dario Robbiani. A 18 anni, dopo la Commercio, senza scuole particolari di giornalismo ma animato, come i miei colleghi, da una grande passione. \u00c8 stato un periodo stimolante, perch\u00e9 siamo cresciuti noi insieme all\u2019azienda.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Dopo i primi tre anni come volontario, la televisione di allora mi ha confermato e ho ricoperto vari compiti: redattore, presentatore del telegiornale, animatore di un programma per giovani, inviato speciale, Capo edizione e pi\u00f9 tardi corrispondente a Palazzo federale. L\u00ec \u00e8 avvenuto il cambiamento di rotta: dalla tiv\u00f9 al Dipartimento federale degli affari esteri. Nella vita, \u00e8 importante essere nel luogo giusto al momento giusto: a me \u00e8 accaduto due o tre volte. E cos\u00ec \u00e8 stato anche per il mio percorso diplomatico, chiamiamolo cos\u00ec. <\/p>\n\n\n\n

Un mattino il portavoce del Dipartimento mi invita a bere un caff\u00e8 in uno storico locale situato di fronte Palazzo. Con mia grande sorpresa, mi chiede se volessi essere il suo successore alla guida del Servizio informazione e stampa del ministero. Questo \u00e8 il desiderio del Ministro, precisa. Cado dalle nuvole. Penso che sia uno scherzo. Mi convince fissando un appuntamento con il Consigliere federale, che mi concede una pausa di riflessione di tre settimane a fronte dei miei dubbi. In sostanza, temevo di diventare la \u00abvoce del padrone\u00bb, dopo la libert\u00e0 avuta in televisione, dove servizi e commenti non avevano subito censure. Non ho mai saputo i motivi che avevano spinto il Ministro degli esteri a pensare a me. Forse sono state le interviste trilingui in diretta ai Consiglieri federali eletti e rieletti, un compito non sempre agevole, che la SSR mi aveva affidato per otto anni. \u00a0Alla fine, ho accettato. E ho fatto bene, perch\u00e9 ho avuto tantissime soddisfazioni. Ho trascorso al Dipartimento degli affari esteri 17 anni molto intensi, con diverse funzioni, tra cui quella di Console generale di Svizzera a Milano.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 questa la vita che sognava? Cosa voleva fare da bambino?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ricordo con piacere un interesse, una sorta di passione per l’animazione, per il pubblico, negli anni dell’adolescenza trascorsa a Chiasso, dove ho vissuto questo periodo importante della nostra vita. Ad esempio, con alcuni coetanei avevo organizzato una serata pubblica con musica e balli dove si pagava l’entrata: i proventi ci avevano permesso di organizzare una gita al lago di Garda! Sempre a Chiasso, per un certo periodo ero attore della compagnia teatrale dell’oratorio. Ho fatto il cantante in un gruppo musicale composto da\u2026 pianista, violinista e batterista! Facevamo musica da ballo, eravamo invitati a feste popolari del Mendrisiotto. Una volta avevamo sbagliato anche indirizzo e al posto di recarci in un locale eravamo arrivati in un luogo sede di un partito! Una delle canzoni preferite che interpretavo sovente era \u00abCon 24.000 baci\u00bb, di Celentano.<\/p>\n\n\n\n

Il giornalismo quando \u00e8 arrivato?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Durante gli esami finali alla Scuola di commercio, il Professore di letteratura italiana e di tedesco Bixio Candolfi (che sarebbe poi diventato Direttore dei programmi radiotelevisivi della RTSI, come si chiamava allora) ci inform\u00f2 che a Lugano stava nascendo la televisione. E che cercava giovani: io sono stato l’unico della classe ad alzare la mano! A casa, ne parlo subito con i genitori. Mia madre, donna ticinese con i piedi per terra, mi guarda e mi dice: ma va, lascia perdere, meglio diventare funzionario! Mio padre, guardia di confine, invece, ci credeva al punto da chiedere un appuntamento con il primo Direttore della televisione dell’epoca, Pupo Marazzi. Il quale ci invita nel suo ufficio nell’edificio che ancora oggi \u00e8 sede della radio a Besso e dice a mio padre: mandi suo figlio a Zurigo, dove un gruppo di giovani realizza il Telegiornale. Pu\u00f2 rimanere l\u00ec per esempio sei mesi, impara il tedesco poi torner\u00e0 a Lugano a darci una mano. Non sono pi\u00f9 tornato\u2026<\/p>\n\n\n\n

Quale il suo rapporto con i sindacati?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Non ho mai fatto parte di un sindacato. Per\u00f2 posso raccontare della mia amicizia con un grande sindacalista dell’epoca, Ezio Canonica. Originario della Val Colla, ha fatto la sua carriera nella Svizzera tedesca. Il nostro \u00e8 stato dapprima un rapporto di natura professionale: lo avevo intervistato diverse volte dagli anni \u201860, come Presidente dei metallurgici poi come Presidente dell’Unione sindacale e infine come candidato al Consiglio federale. A un certo punto, mi aveva invitato a raggiungere il Partito socialista.  Avevo rifiutato. Con una convinzione rimasta tale: un giornalista, specie del servizio pubblico, deve cercare sempre di essere il pi\u00f9 indipendente possibile. Ci\u00f2 non toglie di avere le proprie idee, le proprie certezze. Ma nel giornalismo bisogna stare attenti: non si pu\u00f2 diventare portavoce di un’idea o di un partito. Questa \u00e8 stata anche la mia motivazione per non aderire a un sindacato.<\/p>\n\n\n\n

E ora?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mi definisco membro del prestigioso club dei giovani pensionati \u2013 risponde sorridendo \u2013 nel senso che ho la fortuna di poter contribuire alla societ\u00e0, grazie alla partecipazione attiva in numerose organizzazioni. Come la Fondazione Internazionale Eugenio Balzan, che promuove nel mondo la\u00a0cultura, le\u00a0scienze\u00a0e le pi\u00f9 meritevoli\u00a0iniziative umanitarie, di pace e di fratellanza tra i popoli. Mediante in particolare quattro premi annui: due nel settore scientifico, due in quello umanistico. Ogni riconoscimento \u00e8 accompagnato da un assegno di 750 mila franchi. A questi si aggiunge un Premio per l\u2019Umanit\u00e0, la Pace e la Fratellanza tra i popoli, consegnato a un intervallo mai inferiore ai tre anni. Mi permetto di evidenziare qualche particolarit\u00e0 di una fondazione di prestigio internazionale. Si tratta di un\u2019istituzione italo-svizzera. Zurigo ospita la sede del ramo elvetico, la Fondazione Balzan \u00abFondo\u00bb, il cui compito \u00e8 la gestione del patrimonio e la messa a disposizione del ramo italiano dei mezzi necessari alla realizzazione degli obbiettivi statutari. A Milano si trova il braccio italiano, la Fondazione Balzan \u00abPremio\u00bb, composto di un Consiglio e di un Comitato generale premi. Quest\u2019ultimo \u00e8 un organo chiave siccome sceglie ogni anno le materie e propone i laureati, le cui candidature vengono presentate da istituzioni scientifiche e culturali del mondo intero. In ogni Consiglio siede un membro nominato dai rispettivi governi. La qualit\u00e0 e il prestigio della Fondazione Balzan scaturiscono soprattutto dalle materie e dal curriculum dei candidati. Di tanto in tanto accade che laureati del Premio Balzan vengano insigniti del Premio Nobel per le stesse ricerche. Un\u2019altra particolarit\u00e0 \u00e8 la Cerimonia di consegna dei Premi, che si svolge alternativamente a Roma e a Berna. Nella Capitale italiana al Quirinale alla presenza del Presidente della Repubblica, nella citt\u00e0 federale nella Sala del Consiglio nazionale, con un Consigliere federale o la\/il Presidente della Camera del popolo.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 proprio la Fondazione Balzan?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Profondi sono i legami con il nostro paese, storici e attuali. Eugenio Balzan, personalit\u00e0 di primo piano di Milano all\u2019inizio del ventesimo secolo, lascia l\u2019Italia nel 1933 a causa del fascismo, ostile a ci\u00f2 che rimane dell\u2019indipendenza del Corriere della Sera, di cui egli \u00e8 in qualche modo l\u2019uomo forte nel completo di Direttore amministrativo della Societ\u00e0 d\u2019edizione del quotidiano pi\u00f9 diffuso del paese. Ci\u00f2 dopo essere stato un eccellente giornalista. Balzan si sistema tra Zurigo e Lugano, dove aveva investito con successo il suo patrimonio e dove aveva proseguito la sua attivit\u00e0 di beneficenza a favore di istituzioni e di privati. Tornato ufficialmente in Italia nel 1950, egli muore a Lugano, all\u2019Albergo Weisses Kreuz (Croce bianca), il 15 luglio 1953.<\/p>\n\n\n\n

Tre anni dopo, sempre a Lugano, nasce la Fondazione grazie alla generosit\u00e0 della figlia Lina, che destina l\u2019importante fortuna ereditata a un\u2019opera che porti il nome del padre. Sul piano locale, sono membro dell\u2019Associazione Meride Insieme, nata per rilanciare la vita sociale in un borgo che considero tra i pi\u00f9 belli del Ticino. Essa ha aperto il \u00abbottega bar l’incontro\u00bb, con la possibilit\u00e0 di acquistare generi alimentari di prima necessit\u00e0, ma soprattutto per favorire l\u2019incontro tra le persone e le diverse generazioni.\u00a0 Infine, ci sono altre associazioni culturali che offrono\u00a0\u00a0 ancora il privilegio di occuparmi di cose interessanti. \u00a0Come l\u2019Associazione Amici dell\u2019Accademia di architettura di Mendrisio, il cui scopo \u00e8 il finanziamento di borse destinate a studenti intelligenti ma poveri. O come il Locarno Film Festival, di cui sono Membro d\u2019onore, dopo averci lavorato 23 anni, indossando completi diversi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sono stato 27 anni alla tiv\u00f9, da quel 1\u00b0 agosto 1962 quando mi presentai nella citt\u00e0 sulla Limmat, come volontario, alla redazione di lingua italiana. Con i pantaloni corti, come diceva il Caporedattore Dario Robbiani. A 18 anni, dopo la Commercio, senza scuole particolari di giornalismo ma animato, come i miei colleghi, da una grande […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"template":"","syn_news_retirees_category":[201],"class_list":["post-30692","syn_news_retirees","type-syn_news_retirees","status-publish","hentry","syn_news_retirees_category-ticino-agenda"],"acf":[],"yoast_head":"\nDue chiacchiere con Marco Cameroni - syndicom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019ospite dell\u2019assemblea dei pensionati Ticino e Moesano, il 14 aprile a Rivera, si racconta, tra un aneddoto e un ricordo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Due chiacchiere con Marco Cameroni - syndicom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ospite dell\u2019assemblea dei pensionati Ticino e Moesano, il 14 aprile a Rivera, si racconta, tra un aneddoto e un ricordo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"syndicom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T13:43:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/03\/CameroniTicino202504-785x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/pensionati\\\/news\\\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/pensionati\\\/news\\\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\\\/\",\"name\":\"Due chiacchiere con Marco Cameroni - syndicom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/pensionati\\\/news\\\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/pensionati\\\/news\\\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/CameroniTicino202504-785x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-16T11:10:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T13:43:17+00:00\",\"description\":\"L\u2019ospite dell\u2019assemblea dei pensionati Ticino e Moesano, il 14 aprile a Rivera, si racconta, tra un aneddoto e un ricordo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/pensionati\\\/news\\\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/pensionati\\\/news\\\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/pensionati\\\/news\\\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/CameroniTicino202504-785x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/CameroniTicino202504-785x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/pensionati\\\/news\\\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Due chiacchiere con Marco Cameroni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"syndicom\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"syndicom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/logo.svg\",\"width\":297,\"height\":51,\"caption\":\"syndicom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/syndicom.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Due chiacchiere con Marco Cameroni - syndicom","description":"L\u2019ospite dell\u2019assemblea dei pensionati Ticino e Moesano, il 14 aprile a Rivera, si racconta, tra un aneddoto e un ricordo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Due chiacchiere con Marco Cameroni - syndicom","og_description":"L\u2019ospite dell\u2019assemblea dei pensionati Ticino e Moesano, il 14 aprile a Rivera, si racconta, tra un aneddoto e un ricordo.","og_url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/","og_site_name":"syndicom","article_modified_time":"2025-07-09T13:43:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/03\/CameroniTicino202504-785x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/","name":"Due chiacchiere con Marco Cameroni - syndicom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/03\/CameroniTicino202504-785x1024.jpg","datePublished":"2025-03-16T11:10:06+00:00","dateModified":"2025-07-09T13:43:17+00:00","description":"L\u2019ospite dell\u2019assemblea dei pensionati Ticino e Moesano, il 14 aprile a Rivera, si racconta, tra un aneddoto e un ricordo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/#primaryimage","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/03\/CameroniTicino202504-785x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2025\/03\/CameroniTicino202504-785x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/pensionati\/news\/due-chiacchiere-con-marco-cameroni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Due chiacchiere con Marco Cameroni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","name":"syndicom","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#organization","name":"syndicom","url":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/syndicom.ch\/app\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","width":297,"height":51,"caption":"syndicom"},"image":{"@id":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/syn_news_retirees\/30692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/syn_news_retirees"}],"about":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/syn_news_retirees"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/syn_news_retirees\/30692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"syn_news_retirees_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syndicom.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/syn_news_retirees_category?post=30692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}