Conformément à la décision du Congrès 2009, vous payez une 13e cotisation mensuelle en novembre. Nous présentons nos plus chaleureux remerciements aux collègues retraité·e·s qui manifestent leur solidarité par leurs versements volontaires. Tout paiement volontaire est bienvenu (CCP 30-799 946-1, syndicom, caisse centrale, Berne).

Pour la 13e cotisation, les cotisations pour d’autres prestations sont supprimées (protection juridique). Les membres actifs qui paient leurs cotisations ordinaires par déduction du salaire ont en novembre deux déductions sur leur décompte de salaire ou une déduction plus élevée.

Les membres qui règlent leurs cotisations au moyen d’un bulletin de versement reçoivent deux factures au mois de novembre – l’une pour la cotisation ordinaire et l’autre pour la 13e cotisation. Pour vos versements, veuillez utiliser exclusivement les bulletins de versement annexés à la lettre que vous allez recevoir.

Nous vous souhaitons à toutes et à tous une bonne année 2013 !

syndicom – services centraux